مرکز تحقیقات سرطان

1

عنوان لاتین

The Impact of Laughter Yoga on the Stress of Cancer Patients before Chemotherapy

عنوان فارسی

تاثیر یوگای خنده بر استرس بیماران مبتلا به سرطان قبل از شیمی درمانی

نویسندگان

شادی فریفته، علیرضا محمدی آریا، علیرضا کیامنش، بهرام مفید

نتیجه لاتین

Laughter yoga can decrease the stress in cancer sufferers before chemotherapy

نتیجه فارسی

یوگای خنده می توانید استرس را در افراد مبتلا به سرطان قبل از شیمی درمانی کاهش دهد.

2

عنوان لاتین

Comparison of Effectiveness of the Metacognition Treatment and the Mindfulness-Based Stress Reduction Treatment on Global and Specific Life Quality of Women with Breast Cancer

عنوان فارسی

مقایسه اثربخشی درمان فراشناخت و درمان کاهش استرس مبتنی بر ذهن آگاهی بر کیفیت زندگی اختصاصی و عمومی زنان مبتلا به سرطان پستان

نویسندگان

سهیلا رحمانی، سیاوش طالع پسند، علی قنبری مطلق

نتیجه لاتین

the mindfulness-based stress reduction treatment can be effective in improving global and specific life quality of women with breast cancer and is a selective method for improving quality of life in patients

نتیجه فارسی

درمانکاهش استرس مبتنی بر ذهن آگاهی می تواند در بهبود کیفیت عمومی و خاص زندگی زنان مبتلا به سرطان پستان موثر باشد و یک روش انتخابی برای بهبود کیفیت زندگی در بیماران است

3

عنوان لاتین

The Effect of Interleukin 36 Gene Therapy in the Regression of Tumor

عنوان فارسی

اثربخشی درمان اینترکولین ژن 36 در عود تومور

نویسندگان

شیوا کهنموئی، فرخ فرهادی، ماهنی راهکار فرشی، فرزانه پاکدل، اتابک کاشفی مهر، فیروز پور علی بابا، غلامرضا شیرانی، محمد بیات، عباس کریمی

نتیجه لاتین

Immunohistochemistry staining indicated that the Ki-67expression has been reduced in the group interfered with IL36. IL36 gene therapy has therapeutic effects on the regression of tumor masses in fibro sarcoma mouse model

نتیجه فارسی

رنگ آمیزیایمونوهیستوشیمینشان داد که بیان Ki-67در گروهی که با  IL36مورد مداخله قرار گرفته اند، کاهش یافته است. درمان ژن IL36اثرات درمانی بر عود توده تومور در مدل موش فیبروسارکوما داشت.  

4

عنوان لاتین

Analysis of Candidate Genes Has Proposed the Role of Y Chromosome in Human Prostate Cancer

عنوان فارسی

تجزیه و تحلیل ژن های داوطلب که نقش کروموزوم Yرا در سرطان پروستات انسانی مطرح کرده است

نویسندگان

پگاه خسروی، جواد زهیری، وحید گازستانی، سمیرا میرخلف، محمد اکبرزاده، مهدی صادقی، بهرام گلیائی

نتیجه لاتین

we show the role of Y chromosome genes in finding of prostate cancer susceptibility genes. Application of our approach to the prostate cancer has led to the establishment of the previous knowledge about this cancer as well as prediction of other new genes

نتیجه فارسی

ما نقش ژن های کروموزوم Yرا در یافتن ژن حساس به پروستات نشان می دهیم. استفاده از رویکرد ما در سرطان پروستات منجر به ایجاد دانشی مقدم درباره این نوع از سرطان به خوبی پیش بینی سایر ژن های جدید شده است. 

5

عنوان لاتین

Recent Trends and Geographical Distribution of Thyroid Cancer in Iran from 2004 to 2009

عنوان فارسی

روندهای اخیرو توزیع جغرافیایی سرطان تیروئید در ایران از سال 2009_2004

نویسندگان

علی صفوی، رزیتا نوجعفری، سمیرا چای بخش، رشید رمضانی دریاسر، منصور رضایی،امیرعلی صفوی

نتیجه لاتین

Presently, the only recognized measure procedure for reducing thyroid cancer risk would be perhaps the correction of median urinary iodine concentration. Further researches have seemed to be required for investigation the other factors, in order to introduce preventive measures in Iran

نتیجه فارسی

در حال حاضر، شاید  این روش اندازه گیری، (اصلاح میزان متوسط ید در ادرار) تنها روش به رسمیت شناخته شده برای کاهش خطر ابتلا به سرطان تیروئید می باشد. تحقیقات بیشتری برای بررسی عوامل دیگر بمنظور معرفی اقدامات پیشگیرانه در ایران مورد نیاز است

6

عنوان لاتین

Primary Non-Hodgkin Lymphoma of the Stomach: Clinicopathological Characteristics and Prognostic Factors in Iranian Patients

عنوان فارسی

لنفوم غیر هوچکین اولیه معده: ویژگی های بالینی و فاکتورهای پیش آگهی در بیماران ایرانی

نویسندگان

سارا حسینی، پروانه دهقان

نتیجه لاتین

Most of the patients with PGL in early stage have a favorable prognosis

نتیجه فارسی

بیشتر بیماران با PGLدر مرحله ابتدایی پیش آگهی مطلوبی دارند

7

عنوان لاتین

Efficient Lentiviral Transduction of Adipose Tissue-Derived Mouse Mesenchymal Stem Cells and Assessment of Their Penetration in Female Mice Cervical Tumor Model

عنوان فارسی

انتقال موثر لنتیوایرال بافت چربی برگرفته از سلول های بنیادی موش مزنکایمال و سنجش نفوذ آنها در تومور گردن رحم موش های مونث

نویسندگان

آذر کنارکوهی، مسعود سلیمانی، طراوت بامداد، حوریه سلیمان جاهی، هاجر استیری، محمدهادی رضوی نیکوئی

نتیجه لاتین

MSCs were able to penetrate through tumor mass of cervical tumor model and are good vehicle for gene transfer to cervical cancer

نتیجه فارسی

MSCsها قادر بودند تا از طریقتودهتومورازمدلتومورهای گردن نفوذ کنند و وسیله نقلیه خوبی برای انتقال ژن به سرطان گردن رحم هستند

8

عنوان لاتین

The Correlation between the Family Levels of Socioeconomic Status and Stage at Diagnosis of Breast Cancer

عنوان فارسی

ارتباط بین وضعیت اقتصادی اجتماعی خانواده و مرحله تشخیص سرطان پستان

نویسندگان

پگاه محقق، پروین یاوری، محمداسماعیل اکبری، علیرضا آبادی، فرزانه احمدی

نتیجه لاتین

paying attention to the family socioeconomic status as an important variable in stage at diagnosis of breast cancer among Iranian women is important and presenting preventing plans related to this topic seems necessary

نتیجه فارسی

توجه بهوضعیت اقتصادی اجتماعی خانواده به عنوان یک متغیر مهم در مرحله تشخیص سرطان پستان در زنان ایرانی ضروری است و ارائه طرحی مربوط جلوگیری از این موضوع لازم به نظر می رسد